-
1 bloquer
vt1) блокировать, объединятьbloquer deux paragraphes — объединить два параграфаvote bloqué — голосование в целом по всем статьям законопроекта4) застопорить, затормозить5) замораживать, приостанавливатьbloquer les salaires — заморозить заработную плату6) полигр. переворачивать литеру7)être bloqué психол. — быть заторможенным ( в своих реакциях), не реагировать; остановиться ( в своём развитии)9) канад. провалиться ( на экзамене)10) полит. препятствовать, создавать помехи11) прост. получить, схлопотать• -
2 dynamique
1. adj1) динамический, динамичный2) энергичный, активный3) ударный ( о нагрузке)2. f1) динамика -
3 exponentiel
мат.; adj ( fém - exponentielle)1) показательный, степенной, экспоненциальный2) перен. по экспоненте, быстрый и неуклонный (о развитии и т. п.) -
4 se dédifférencier
-
5 окостенелый
1) ( превратившийся в кость) ossifié2) (утративший гибкость, окоченелый) engourdi, raide; перен. sclérosé ( остановившийся в развитии) -
6 опередить
-
7 опережать
прям., перен. -
8 пункт
м.2) ( момент в развитии чего-либо) point m3) ( параграф) paragraphe m, article m, point mобвинительные пункты — chefs m pl d'accusation4) полигр. point m -
9 ранний
1) ( рано наступивший) précoce; prématuré ( преждевременный); hatif (придых.) ( о развитии)2) ( о начальном периоде чего-либо) premier ( первый); jeune ( молодой)•• -
10 chemin critique
определенный этап в развитии одного из составных элементов решения проблемы -
11 marché de promotion
-
12 intervalle
-
13 retardé
1) замедленный, отстающий (напр. о развитии) -
14 syndrome de Prader-Labhart-Willi
синдром Прадера - Лабхарта - Вилли (гипогонадизм, ожирение, мышечная гипотония, отставание в развитии)Dictionnaire médical français-russe > syndrome de Prader-Labhart-Willi
-
15 dans l'hypothèse la moins favorable
Le dictionnaire commercial Français-Russe > dans l'hypothèse la moins favorable
-
16 avancement industriel
Dictionnaire Français-Russe d'économie > avancement industriel
-
17 croissance commerciale
Dictionnaire Français-Russe d'économie > croissance commerciale
-
18 croissance industrielle
развитие промышленного производства, рост производства ( промышленного), увеличение промышленного производства, успех и в развитии промышленностиDictionnaire Français-Russe d'économie > croissance industrielle
-
19 retard de développement
отставание в развитии, замедленное развитие, развитие, характеризующееся отставаниемDictionnaire Français-Russe d'économie > retard de développement
-
20 Agence d'Aide a la Cooperation Technique et au Developpement
Французско-русский универсальный словарь > Agence d'Aide a la Cooperation Technique et au Developpement
См. также в других словарях:
развитии — / о человеке: с широким кругозором ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Нарушения в психофизическом развитии у детей — общее наименование разнообразных нарушений в психофизическом развитии у детей любого возраста, которое вытеснило употреблявшийся ранее термин аномалии развития у детей . В качестве синонима используется термин отклонения в психофизическом… … Педагогический терминологический словарь
ДЕТИ С ОТКЛОНЕНИЯМИ В ПСИХИЧЕСКОМ РАЗВИТИИ — (англ. children with abnormal behavior, problem children). Отклонения в психическом развитии ребенка м. б. вызваны сенсорными нарушениями (глухота, тугоухость, слепота, слабовидение), поражениями ц. н. с. (умственная отсталость … Большая психологическая энциклопедия
Знак За заслуги в развитии науки Республики Казахстан — Нагрудный знак «За заслуги в развитии науки Республики Казахстан» Нагрудный знак Министрества образования и науки Республики Казахстан … Википедия
Медаль «За заслуги в развитии транспортного комплекса России» — Медаль «За заслуги в развитии транспортного комплекса России» … Википедия
Отчет о развитии человечества — (англ. Human Development Report) ежегодная публикация, издаваемая Программой развития ООН. Данный отчёт впервые был запущен в 1990 году.[1] Его целью было поставить человека в центр процесса развития (сотрудничества) с точки зрения экономических… … Википедия
Медаль «За заслуги в развитии рыбного хозяйства России» — I степени … Википедия
Отчёт о развитии человечества — Отчет о развитии человечества (англ. Human Development Report) ежегодная публикация, издаваемая Программой развития ООН. Данный отчёт впервые был представлен в 1990 году.[1] Его целью было поставить человека в центр процесса развития… … Википедия
Специальные (коррекционные) образовательные учреждения для детей, имеющих нарушения в психофизическом развитии — В Рос. Федерации создаются с целью организации педагогического процесса, позволяющего предупредить дезадаптацию детей с нарушениями в психофизическом развитии в условиях образовательного учреждения, обеспечить коррекцию нарушений здоровья и… … Педагогический терминологический словарь
Полемика о роли природы и воспитания в развитии (nature-nurture controversy) — Т. н. «полемика о роли природы и воспитания в развитии» на самом деле представлена нескончаемыми спорами вокруг относительной роли наследственности (природы) и среды (воспитания) в формировании истинно челов. качеств. Эти споры не прекращаются не … Психологическая энциклопедия
Типовой национальный закон о развитии толерантности — Типовой национальный закон о развитии толерантности документ, подготовленный группой экспертов Европейского совета по толерантности и примирению (ЕСТП) и юридически регламентирующий правовые отношения в такой сфере как толерантность в… … Википедия